بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
رَبِّ يَسِّرْ وَلاَ تُعَسِّرْ ، رَبِّ تَمِّمْ بِالْخَيْرِ
Duhâ Suresi (11 Ayet)
7 Büyük Ehl-i Sünnet Mütercimi • 11 Büyük Kâri • Ayet Ayet Takip & Dinleme
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.
وَالضُّحٰىۙ
Andolsun kuşluk vaktine,
وَالَّيْلِ اِذَا سَجٰىۙ
Ve örttüğünde geceye.
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلٰىۜ
Rabbin seni terk etmedi ve sana darılmadı.
وَلَلْاٰخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْاُو۫لٰىۜ
Kuşkusuz senin için ahiret, dünyadan daha hayırlıdır.
وَلَسَوْفَ يُعْط۪يكَ رَبُّكَ فَتَرْضٰىۜ
Elbette Rabbin, sana verecek ve sen de razı olacaksın.
اَلَمْ يَجِدْكَ يَت۪يمًا فَاٰوٰىۖ
Sen bir yetimken seni bulup barındırmadı mı?
وَوَجَدَكَ ضَٓالًّا فَهَدٰىۖ
Sen (Kitab’ı ve imanı) bilmezken sana doğru yolu göstermedi mi?
وَوَجَدَكَ عَٓائِلًا فَاَغْنٰىۜ
Bir fakirken seni zengin kılmadı mı?
فَاَمَّا الْيَت۪يمَ فَلَا تَقْهَرْۜ
O hâlde, sakın yetimi kahretme/hor görüp ezme!
وَاَمَّا السَّٓائِلَ فَلَا تَنْهَرْۜ
Ve sakın isteyeni azarlayıp tersleme!
وَاَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
Ve Rabbinin nimetini anlat.